This Is Us visits the National Cemetery at the Presidio in San Francisco, exploring the history of the site and some of the individuals buried there